🔧

Technische Dokumente

Technischer Inspektionsbericht

Formular zur Dokumentation der technischen Fahrzeuginspektion konform mit VTS-Anforderungen 📚 Verkehrsmittelsicherheitsgesetz - Art. 32-35 VTS

⚖️Rechtsgrundlage

Verkehrsmittelsicherheitsgesetz - Art. 32-35 VTS

✅ Aktualisiert: 1.1.2025

🌍

Sprachen

ES, PL, DE, FR, IT, EN, BG, SH, RO, RU, PL-DE, PL-ES, DE-ES, FR-ES, IT-ES, EN-ES, PL-FR, PL-IT, PL-EN, DE-EN

📥

Downloads

7.890

📄

Formate

PDF, DOCX, ODT

🔄

Aktualisiert

2.12.2025

📋 Erforderliche Informationen

Zum Generieren dieses Dokuments benötigen Sie:

●

generator.fields.sellerName(Text)

z. B. generator.placeholders.sellerName

●

generator.fields.sellerAddress(Text)

z. B. generator.placeholders.sellerAddress

●

generator.fields.sellerCanton(Auswahl)

z. B. generator.placeholders.selectCanton

●

generator.fields.buyerName(Text)

z. B. generator.placeholders.buyerName

●

generator.fields.buyerAddress(Text)

z. B. generator.placeholders.buyerAddress

●

generator.fields.buyerCanton(Auswahl)

z. B. generator.placeholders.selectCanton

●

generator.fields.vehicleMake(Text)

z. B. generator.placeholders.vehicleMake

●

generator.fields.vehicleModel(Text)

z. B. generator.placeholders.vehicleModel

●

generator.fields.vehicleVin(Text)

z. B. generator.placeholders.vehicleVin

●

generator.fields.vehicleYear(Zahl)

z. B. generator.placeholders.vehicleYear

●

generator.fields.vehicleMileage(Zahl)

z. B. generator.placeholders.vehicleMileage

●

generator.fields.priceAmount(Zahl)

z. B. generator.placeholders.priceAmount

●

generator.fields.transferDate(Datum)

z. B. generator.placeholders.transferDate

●

generator.fields.transferLocation(Text)

z. B. generator.placeholders.transferLocation

●

generator.fields.vehicleLastInspection(Datum)

●

customFields.inspectionResult(Auswahl)

●

customFields.nextInspection(Datum)

●

customFields.technicalCondition(Text)

●

customFields.certifiedInspector(Text)

🇨🇭 Konformität mit Schweizer Recht

📚 Rechtsgrundlagen:

Obligationenrecht (OR) – Vertragsrecht
Strassenverkehrsgesetz (SVG) – Strassenverkehrsrecht
Verkehrszulassungsverordnung (VZV) – Zulassungsverordnung

✅ Garantien:

Dokumente in den Landessprachen der Schweiz
Datenvalidierung gemäss Schweizer Recht
Regelmässige Aktualisierungen entsprechend Gesetzesänderungen

Technischer Inspektionsbericht